Aalto-yliopisto Juniorin robotiikka-työpaja
Miten robotit toimivat? Mitä ohjelmointi tarkoittaa ja miten se liittyy robotteihin?
Työpajassa tutustutaan Lego-robotteihin ohjelmoimalla robotteja innostavassa ja lapsille sopivassa ohjelmointiympäristössä. Samalla opitaan ympäröivän teknologian toiminnasta.
Maksuton työpaja soveltuu 5–10-vuotiaille lapsille, alle kouluikäisille yhdessä vanhemman kanssa.
Työpajaan ei ole ennakkoilmoittautumista. Huomioithan kuitenkin, että yksittäisen työpajan osallistujamäärä on rajallinen, joten omaa vuoroaan saattaa joutua odottamaan.
Jonossa oleville asiakkaille annetaan vuoronumero, josta näkyy oman työpajan ajankohta. Näin omaa vuoroaan ei tarvitse jäädä odottamaan jonoon, vaan odotteluajan voi käyttää hyödyksi mieleisellään tavalla. Vuoronumeroja jaetaan niin kauan kuin niitä riittää.
Työpajan järjestää yhteistyössä Aalto-yliopisto Junior ja Diakonia-ammattikorkeakoulu. Opastusta saatavilla seuraavilla kielillä: ukraina, arabia, kurdi (sorani), mandariinikiina, somalia ja venäjä.
Tervetuloa oppimaan ohjelmoinnista ja robotiikasta ikätasolle sopivasti lasten tapahtumatilaan Oodin kolmanteen kerrokseen!
*****
阿尔托大学面向儿童的青少年工坊
机器人是如何工作的？什么是编程以及它是如何连接机器人的？
在有启发性的且儿童友好的编程环境中，工坊通过对机器人进行编程来介绍乐高机器人。同时，儿童也能了解周边技术的运行情况。
免费工坊适合5-10岁的儿童，学龄前儿童则需由家长陪同参加。
工坊无需提前报名。但请注意，每场工作坊的参与人数有限，因此可能需要排队等候。
等待参与工坊的参与者会收到一张排队号码的小票，上面标明了自己参与工坊场次的时间。因此，参与者无需在现场排队等待，而是可以灵活安排其他活动。排队号码将持续发放，直至发完为止。
工坊由阿尔托青少年项目和迪亚科尼亚应用科技大学联合举办。
欢迎适龄儿童前来赫尔辛基Oodi颂歌中央图书馆三楼儿童活动区学习编程和机器人技术！
*****
Jaamacada Aalto University Junior koorso waxbarasho Caruurta
Sidee bay robotadu u shaqeeyaan? Maxay tahay barnaamij-samaynta iyo sidee bay ugu xirantahay robotada?
Koorsada waxay ku saabsan tahay barnaamij-samaynta robotada Lego iyada oo caruurtu ku baranayaan barnaamij-samaynta ku haboon ee xiiso leh. Sidoo kale waxay baranayaan sida tiknoolajiyadda kugu xeeran u shaqeyso.
Koorsada lacag la’aanta ah waxa uu ku habboon yahay caruurta da’doodu tahay 5-10 sano, iyo caruurta aan dugsi gelin ee la socda waalidkooda.
Ma jirto isdiiwaangelin hore ee loo baahan yahay. Si kastaba ha ahaatee, ogow in tirada ka qaybgalayaasha ee koorsada markasta xadidan tahay, sidaas darteed waxaa laga yaabaa inaad sugto.
Qof kasta oo safka jooga waxaa la siin doonaa lambar, kaas oo muujinaya waqtiga uu ku saabsan yahay koorsada caruurta. Sidaas awgeed, ma aha inaad safka sii sugto, waxaadna waqtiga ku isticmaali kartaa sida aad jeceshahay. Lambarrada waxaa la siin doonaa inta ay yihiin.
Koorsada waxaa wada qabanqaabiyey Jaamacada Aalto (University Junio)r iyo Jaamacadda Diakoniga.
Ku soo dhawoow inaad barato barnaamij-samaynta iyo robotiga si ku habboon da'daada, kuna qaado waqti fiican goobta dhacdooyinka ee caruurta ee dabaqa 3aad ee Maktabadda Oodi!
*****
Как работают роботы? Что означает программирование и как оно связано с роботами?
На мастер-классе вы познакомитесь с роботами Lego, программируя их в вдохновляющей и подходящей для детей среде программирования. В то же время вы узнаете о технологиях, которые нас окружают.
Бесплатный мастер-класс предназначен для детей от 5 до 10 лет, дошкольники могут участвовать вместе с родителями.
Предварительная регистрация на мастер-класс не требуется. Однако обратите внимание, что количество участников на каждом мастер-классе ограничено, поэтому возможно, вам придется подождать своей очереди.
Клиентам, ожидающим в очереди, будут выданы талоны, на которых отмечено время мастер-класса. Таким образом не придётся тратить время стоя в очереди, а использовать его на что-то другое по своему усмотрению. Талоны будут выдаваться до тех пор, пока они не закончатся.
Мастер-класс создан в сотрудничестве университета Аалто Юниор и университета прикладных наук Diakonia.
Добро пожаловать изучать программирование и роботехнику в подходящей для детей среде на третий этаж библиотеки Oodi в помещение детских мероприятий!