Hurmeen klassikot: Sally Salminen

Suomalaisen kirjallisuuden sisäänheittäjä Juha Hurme keskustelee kirjailija Sally Salmisesta ja tämän uudesta tulemisesta yhdessä suomentaja Laura Jänisniemen kanssa Oodin Saarikoski-matolla tiistaina 14.3. klo 17-18.

Sally Salminen (1906-1976) oli ahvenanmaalainen kirjailija, joka saavutti poikkeuksellisen paljon näkyvyyttä ulkomailla. Esikoisromaani Katrina julkaistiin vuonna 1936, ja se sai heti suurta menestystä. Teos käännettiin välittömästi useille kielille. Hurmeen vuoden 2018 Katrina-suomennoksen ansiosta Sally Salminen on alkanut kiinnostaa nykylukijoita. Laura Jänisniemi on suomentanut Salmisen muistelmateoksen Aikani Amerikassa (Teos, 2022).

Juha Hurme on kirjailija, teatteriohjaaja ja -käsikirjoittaja. Hänet tunnetaan melkein unohdetun kirjallisuuden tulisena arvonpalauttajana. Keväällä 2023 Hurme avaa suomalaisia klassikkoteoksia yhdessä lukijoiden ja vaihtuvien vieraiden kanssa. Tule kuuntelemaan ja osallistumaan!

Ohjelma:

Tiistai 31.1. klo 17 Rosa Liksom: Väylä (2021). Vieraana elävä klassikko Rosa Liksom.

Tiistai 28.2. klo 17 Runar Schildt: Asmodeus ja kolmetoista sielua (alkuteos Asmodeus och de tretton själarna 1915, suom. Liisa Ryömä).

Tiistai 14.3. klo 17 Sally Salminen: Katrina (alkuteos 1936, suom. Juha Hurme). Vieraana suomentaja Laura Jänisniemi.

Tiistai 9.5. klo 17 Samuli Paulaharju: Tunturien yöpuolta - vanhoja tarinoita (1934). Vieraana teologi, toimittaja ja runoilija Helga West.

Tapahtumat järjestää Keskustakirjasto Oodi. Tapahtumasarja on osa Helsingin kaupunginkirjaston Kirjataivas-hanketta.

Kuva: Annina Mannila